Τα κυπριακά
Τα κυπριακά και τα κανονικά ελληνικά – Easy Greek 101
(Οι φράσεις στα κυπριακά εξηγούνται και εμφανίζονται στο βίντεο)
καλεσμένος (προσκεκλημένος)
επεισόδιο
διάλεκτος
αναφέρομαι (αναφορά)
«καλαμαρίστικα»
«Καλαμαράς»
καλάμι
λόγιος (εξεζητημένος)
κρητικός (≠κριτικός)
σάτιρα/σατιρίζω
(έχει) πλάκα
γνώριμος (γνωστός, γνωρίζω)
έκδοση (εκδίδω)
αντιστρόφως (=αντίστροφα)
παλιομοδίτικος (παρωχημένος)
αντιλαμβάνομαι (αντίληψη)
μορφωμένος (μόρφωση)
ενδότερα
υποψιασμένος (-άζομαι, υποψία)
σύντμηση
συντόμευση (-μεύω, κονταίνω)
εξ Ελλάδος (Ελλαδίτης)
ομιλητής (ομιλώ/μιλώ)
θεωρούμαι (θεωρώ)
μειονοτικός (μειονότητα)
Κυπριακή Δημοκρατία
διασπορά (ομογένεια)
ανά τον κόσμο (ανά την υφήλιο)
προφορικός (προφέρω, μιλάω)
(πιάνω) σκορ (βαθμός)
κανάλι
σάιτ (ιστοσελίδα)
να τα (ξανα)πούμε
πρόσκληση (προσκαλώ)
να ‘σαι καλά
(ευχαριστώ, παρακαλώ)
αυτοπροσώπως (διά ζώσης)
κοπιάζω (κοπιάστε, περάστε)
Το τραγούδι του ράφτη (παραδοσιακό Κύπρου) – Ποζαύλι Duo
